- Manuals
- Brands
- Oclean Manuals
- Accessories
- W1
- User manual
Portable smart dental water flosser
Hide thumbs Also See for W1:
- User manual (9 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Table Of Contents 35
-
- Contents
- Table of Contents
- Bookmarks
Table of Contents
-
Important Safety Tips
-
Device Cleaning and Maintenance
-
Important Tips
-
Specifications
-
Other Tips
-
Warranty Conditions
-
EU Declaration of Conformity
-
Záruční Podmínky
-
EU Prohlášení O Shodě
-
Záručné Podmienky
-
Műszaki Adatok
-
Jótállási Feltételek
-
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
Advertisement
Available languages
- EN
Available languages
- ENGLISH, page 1
Quick Links
Download this manual
W1
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás
Table ofContents
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Oclean W1
-
Personal Care Products Oclean W1 User Manual
(9 pages)
-
Accessories Oclean Smart UVC User Manual
Toothbrush sanitizer (3 pages)
Summary of Contents for Oclean W1
- Page 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
- Page 2 English 3 – 10 Čeština 11 – 18 Slovenčina 19 – 26 Magyar 27 – 34...
- Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Page 4: Important Safety Tips
Important Safety Tips • This product can only be used with Oclean special nozzle. Oclean will not bear the responsibility caused using any third-party accessories. • To prevent water from spraying toward eyes, nose, ears, or throat to cause accidental injury, do NOT use for purpose other than oral cleaning. - Page 5 Instructions 1. Refill the water tank 2. Installation of nozzle Pull down the water tank with a little force 1. Fix the silicone cap to the nozzle. to detach it. Fill water or mouthwash into 2. Insert the nozzle to the device body. the water tank (The liquid temperature should not be over 40°C), then insert the water back into the device.
-
Page 6: Device Cleaning And Maintenance
4. Bursting Instructions Put the nozzle intermittently close to the slit between teeth. Press and hold the power button to start cleaning. Slowly move along the gum line to the next zone, repeat the cleaning for all slit. Device Cleaning and Maintenance 1. -
Page 7: Specifications
Specifications Product Name Oclean W1 Smart Oral Irrigator Model Oclean W1 Water Tank Capacity 30 ml Waterproof level IPX5 Input Power 2.5 W Charging Oclean magnetic charging Input 0.5A Battery Life* 30 days Battery Capacity 1200 mAh Charging time 3 hours Standard GB 4706.1-2005 GB 4706.59-2008... -
Page 8: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •... -
Page 9: Eu Declaration Of Conformity
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: Smart Oral Irrigator Model / Type: W1 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. - Page 10 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Page 11 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
- Page 12 Důležité bezpečnostní upozornění Tento výrobek lze používat pouze se speciální tryskou Oclean. Společnost Oclean • nenese odpovědnost za použití příslušenství třetích stran. Aby nedošlo k vystříknutí vody do očí, nosu, uší nebo krku a k náhodnému • poranění, NEPOUŽÍVEJTE přístroj k jiným účelům než k čištění ústní dutiny.
- Page 13 Pokyny 1. Doplňte nádržku na vodu 2. Instalace trysky Nádržku na vodu mírnou silou stáhněte 1. Připevněte silikonovou krytku k trysce. dolů, abyste ji odpojili. Do nádržky na 2. Nasaďte trysku na tělo přístroje. vodu naplňte vodu nebo ústní vodu (teplota kapaliny by neměla být vyšší...
- Page 14 4. Pokyny k vstřikování Přibližte trysku přerušovaně k štěrbině mezi zuby. Stisknutím a podržením tlačítka napájení spusťte čištění. Pomalu se pohybujte podél linie dásní k další zóně, čištění opakujte pro všechny štěrbiny. Čištění a údržba zařízení 1. Po každém použití 2.
- Page 15 Specifikace Název produktu Chytrý ústní irigátor Oclean W1 Model Oclean W1 Kapacita nádrže na vodu 30 ml Úroveň vodotěsnosti IPX5 Vstupní výkon 2.5 W Nabíjení Magnetické nabíjení Oclean Vstup 5V 0 Životnost baterie* 30 dní Kapacita baterie 1200 mAh Doba nabíjení...
-
Page 16: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 17: Eu Prohlášení O Shodě
Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. CIN: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Chytrý ústní irigátor Model / typ: W1 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č. - Page 18 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
- Page 19 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. ✉...
- Page 20 Dôležité bezpečnostné tipy Tento výrobok sa môže používať len so špeciálnou dýzou Oclean. Spoločnosť • Oclean nezodpovedá za používanie príslušenstva tretích strán. Aby ste zabránili striekaniu vody do očí, nosa, uší alebo hrdla a náhodnému • poraneniu, NEPOUŽÍVAJTE prístroj na iné účely ako na čistenie ústnej dutiny.
- Page 21 Pokyny 1. Doplňte nádrž na vodu 2. Inštalácia dýzy Nádržku na vodu miernou silou stiahnite, 1. Pripevnite silikónový uzáver na dýzu. aby ste ju odpojili. Zásobník na vodu 2. Pripojte dýzu k telu zariadenia. naplňte vodou alebo ústnou vodou (teplota tekutiny by nemala prekročiť 40 °C) a potom ho vložte späť...
- Page 22 4. Pokyny na preplachovanie Priblížte sa s dýzou s prestávkami až k medzere medzi zubami. Stlačením a podržaním tlačidla napájania spustite čistenie. Pomaly prejdite pozdĺž línie ďasien k ďalšej zóne a zopakujte čistenie všetkých štrbín. Čistenie a údržba zariadenia 1. Po každom použití 2.
- Page 23 Špecifikácia Názov produktu Inteligentný ústny irigátor Oclean W1 Model Oclean W1 Kapacita nádrže na vodu 30 ml Úroveň vodotesnosti IPX5 Vstupný výkon 2,5 W Nabíjanie Magnetické nabíjanie Oclean Prístup 0,5 A Životnosť batérie* 30 dní Kapacita batérie 1 200 mAh Čas nabíjania...
-
Page 24: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.cz sa vzťahuje 2-ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, pričom je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nie je možné uznať reklamáciu, sa považuje: •... - Page 25 Sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. CIN: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Inteligentný ústny irigátor Model/typ: W1 Uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica 2014/30/EU...
- Page 26 WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odniesť na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť...
- Page 27 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
- Page 28 Fontos biztonsági tippek • Ez a termék csak Oclean speciális fúvókával használható. Az Oclean nem vállal felelősséget a harmadik féltől származó tartozékok használatáért. • Annak érdekében, hogy a víz ne spricceljen a szem, az orr, a fül vagy a torok felé, és ne okozzon véletlen sérülést, NE használja a szájüregi tisztításon kívül más...
- Page 29 Utasítások 1. Töltse fel a víztartályt 2. A fúvóka beszerelése A víztartályt kis erővel húzza lefelé, hogy 1. Rögzítse a szilikonsapkát a fúvókára. levehesse. Töltsön vizet vagy szájvizet a 2. Helyezze a fúvókát a készüléktestbe. víztartályba (a folyadék hőmérséklete nem lehet 40 °C-nál magasabb), majd helyezze vissza a készülékbe.
- Page 30 4. Berobbanási utasításokA fúvókát szakaszosan közelítse a fogak közötti réshez. A tisztítás megkezdéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot. Lassan haladjon az ínyvonal mentén a következő zónához, ismételje meg a tisztítást az összes résen. Készülék tisztítása és karbantartása 1. Vegye ki a fúvókát, 2.
-
Page 31: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Oclean W1 intelligens szájöblítő Termék neve Modell Oclean W1 Víztartály kapacitása 30 ml Vízálló szint IPX5 Bemeneti teljesítmény 2.5 W Töltés Oclean mágneses töltés Bemenet 5V 0 Az akkumulátor élettartama* 30 nap Az akkumulátor kapacitása 1200 mAh Töltési idő... -
Page 32: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Page 33: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Cím: Intelligens szájöblítő Modell / típus: W1 A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2014/30/EU irányelv A 2015/863/EU módosított 2011/65/EU irányelv... - Page 34 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
